Saison
- Saison 1 1975-09-06
Episode
- Episode 1: Les Flammes Maudites
- Episode 2: Evadés de la Cité des Singes
- Episode 3: Le Lagon du Péril
- Episode 4: Le Tunnel de la Peur
- Episode 5: La Prophétie Surnaturelle
- Episode 6: Invasion des Underdwellers
- Episode 7: La Bataille des Titans
- Episode 8: Terreur sur la montagne gelée
- Episode 9: La Rivière de Feu
- Episode 10: Les Ailes Hurlantes
- Episode 11: Sentier vers l'Inconnu
- Episode 12: Attaque depuis les Nuages
- Episode 13: Mission de Miséricorde
Return to the Planet of the Apes Saison 1 La Bataille des Titans
Bill, Judy et Jeff sont des astronautes en mission à bord de leur capsule. A leur retour sur le plancher des vaches, ils sont confrontés à des singes. Poursuivis comme une menace dans un monde dominé par des singes évolués et où l’homme est un simple animal, les trois anciens astronautes vont vivre plusieurs aventures étranges… Après Taylor, Brent, Virdon et Burke, ce sont trois nouveaux astronautes qui sont amenés à s’enfuir avec des gorilles à leurs trousses sur la planète des singes.
